谭咏麟谁可改变粤语谐音歌词
谭咏麟《谁可改变》
歌手 : 谭咏麟
作词 : 郑国江
作曲 : 顾嘉辉
粤语谐音歌词
曾经说出 今生不爱你
(藏ging嘘戳 钢商巴爱内)
cang⁴ ging¹ syut³ ceot¹ gam¹ sang¹ bat¹ oi³ nei⁵
我共你是但有份没有缘
(我贡内细淡摇奋目摇芸)
ngo⁵ gung⁶ nei⁵ si⁶ daan⁶ jau⁵ fan² mut⁶ jau⁵ jyun⁴
情切是你 痴痴相恋
(晴期细内 期期桑lyun)
cing⁴ cit³ si⁶ nei⁵ ci¹ ci¹ soeng¹ lyun²
将心中爱念 为我捐
(张商中爱咛 歪我gyun)
zoeng¹ sam¹ zung¹ oi³ nim⁶ wai⁶ ngo⁵ gyun¹
如今我竟 竟将心意转
(于钢我ging ging张商衣军)
jyu⁴ gam¹ ngo⁵ ging² ging² zoeng¹ sam¹ ji³ zyun²
那份爱念没有尽没有完
(呐奋爱咛目摇遵目摇允)
naa⁵ fan⁶ oi³ nim⁶ mut⁶ jau⁵ zeon⁶ mut⁶ jau⁵ jyun⁴
轮到你不瞅不睬
(抡兜内巴糙巴揣)
leon⁴ dou³ nei⁵ bat¹ zau¹ bat¹ coi²
心中的爱念尽化烟
(商中得爱咛遵发因)
sam¹ zung¹ dik¹ oi³ nim⁶ zeon⁶ faa³ jin¹
能否改变
(囊fao改彬)
nang⁴ fau² goi² bin³
还想再等 没法息爱念
(碗赏拽挡 目法sei爱咛)
waan⁴ soeng² zoi³ dang² mut⁶ faat³ sik¹ oi³ nim⁶
但偏偏你 回头也倦
(淡拚拚内 唯桃牙gyun)
daan⁶ pin¹ pin¹ nei⁵ wui⁴ tau⁴ jaa⁵ gyun⁶
烦恼是我 流泪更无言
(凡搂细我 牢lui岗某音)
faan⁴ nou⁵ si⁶ ngo⁵ lau⁴ leoi⁶ gaang¹ mou⁴ jin⁴
情逝去不再留半点
(晴腮辉巴拽劳bun盯)
cing⁴ sai⁶ heoi³ bat¹ zoi³ lau⁴ bun³ dim²
谁可以将 将光阴倒转
(谁活已张 张光央斗军)
seoi² ho² ji⁵ zoeng¹ zoeng¹ gwong¹ jam¹ dou³ zyun³
再让往日 复现眼前
(拽央网牙 佛饮俺情)
zoi³ joeng⁶ wong⁵ jat⁶ fuk⁶ jin⁶ ngaan⁵ cin⁴
能再共你 漫步田园
(囊拽贡内 慢bou厅芸)
nang⁴ zoi³ gung⁶ nei⁵ maan⁶ bou⁶ tin⁴ jyun⁴
心中的爱念为你牵
(商中得爱咛歪内hin)
sam¹ zung¹ dik¹ oi³ nim⁶ wai⁶ nei⁵ hin¹
求否改变
(烤fao改彬)
kau⁴ ho² goi² bin³
备注:
1、括号里面粤语谐音是对应的中文谐音翻译,仅供参考;
2、括号下面的拼音为粤语拼音,可以用来辅助,使得发音更正确。