几番风雨粤语谐音歌词
邰正宵《几番风雨》
歌手 : 林利南/简宁
作词 : 林利南、简宁
作曲 : 邰正宵
粤语谐音歌词
冰冰冷风 似是前来捉弄
（冰冰朗风 起戏情来周弄）
bing¹ bing¹ laang⁵ fung¹ ci⁵ si⁶ cin⁴ loi⁴ zuk¹ lung⁶
陌生街中 吹起褪色的故梦
（马伤盖中 吹嘿退sei嘚故梦）
mak⁶ sang¹ gaai¹ zung¹ ceoi¹ hei² tan³ sik¹ dik¹ gu³ mung⁶
身边已空 却剩无奈相拥
（身兵已轰 柯星某奈孙/桑拥）
san¹ bin¹ ji⁵ hung¹ koek³ sing⁶ mou⁴ noi⁶ soeng¹ jung²
前路暮色 苍苍照倦容
（情搂某sei 窗窗纠gyun永）
cin⁴ lou⁶ mou⁶ sik¹ cong¹ cong¹ ziu³ gyun⁶ jung⁴
痴心已空 笑问如何珍重
（七桑已轰 修瞒/门于或簪重）
ci¹ sam¹ ji⁵ hung¹ siu³ man⁶ jyu⁴ ho⁴ zan¹ zung⁶
几番风雨 心窝已经不再梦
（给番风雨 桑窝已ging巴拽梦）
gei¹ faan¹ fung¹ jyu⁵ sam¹ wo¹ ji⁵ ging¹ bat¹ zoi³ mung⁶
街灯照影 昨日柔情欠奉
（盖灯纠影 昨牙摇情hin奉）
gaai¹ dang¹ ziu³ jing² zok³ jat⁶ jau⁴ cing⁴ him³ fung⁶
留下独自的身影 夜雨中
（劳哈兜基嘚身影 夜雨中）
lau⁴ haa⁶ duk⁶ zi⁶ dik¹ san¹ jing² je⁶ jyu⁵ zung¹
让暴雨我身洒去
（央bou雨我身洒挥 ）
joeng⁶ bou⁶ jyu⁵ ngo⁵ san¹ saa²
却也不可冲洗眼泪
（柯牙巴活冲色俺lui）
heoi³ koek³ jaa⁵ bat¹ ho² cung¹ sai² ngaan⁵ leoi⁶
就让冷风吹醒我
（招央朗风吹醒我 ）
zau⁶ joeng⁶ laang⁵ fung¹ ceoi¹ sing² ngo⁵
却也不可吹走挂念
（柯牙巴活吹早挂宁）
koek³ jaa⁵ bat¹ ho² ceoi¹ zau² gwaa³ nim⁶
可把千杯一口喝尽
（活把亲bui呀豪或尊 ）
ho² baa² cin¹ bui¹ jat¹ hau² hot³ zeon⁶
哀伤的心怎可喝尽空虚
（哀伤嘚桑斩活或尊轰挥）
oi¹ soeng¹ dik¹ sam¹ zam² ho² hot³ zeon⁶ hung¹ heoi¹
备注：
1、括号里面粤语谐音是对应的中文谐音翻译，仅供参考；
2、括号下面的拼音为粤语拼音，可以用来辅助，使得发音更正确。